RUELLAND Jacques et Dani

Jacques et Dani Ruelland se rencontrent à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris, où Jacques suit des cours de peinture, tandis que Dani travaille dans un atelier de sculpture. Réunis par leur intérêt pour la céramique, qui allie les problèmes de volume, de matière et de couleur, ils commencent à travailler en 1950, dans un atelier extérieur aux Beaux-Arts, rue de Buci, puis en 1954 dans leur propre atelier au numéro 10 de la même rue.Les premières œuvres des Ruelland ont une dimension utilitaire et présentent souvent un aspect ou décor zoomorphique ou anthropomorphique très stylisé.Dès 1955, leur travail se précise avec une recherche sur la particularité de la terre mêlée d’oxyde de manganèse qu’ils mettent au point. Ils produisent avec succès des bouteilles, vases, pieds de lampe, coupes aux couleurs vives (turquoise, vert pomme, orange d’urane, jaune d’or), le plus souvent brillantes. Ces pièces conçues comme des ensembles, ne sont pas tournées mais modelées une à une, assurant des différences sensibles dans une même famille.A partir des années 1960, ils superposent les émaux opaques et transparents allant du noir le plus profond à des beiges légers, en passant par des jades, des verts pomme et des roses raffinés.Dès 1953, ils exposent à la galerie du Siècle, boulevard St Germain. A partir de 1959, ils participent régulièrement au Salon des artistes décorateurs et exposent plus tard aux Etats-Unis, au Japon, en Nouvelle-Calédonie, en Allemagne et en Suisse. Ils quittent Paris en 1970, pour s’installer aux Angles, près d’Avignon.